Dominique Vorillon
Quando os moradores da Costa Leste se mudaram 3.000 milhas pelo país para ficar mais perto de seus netos, a designer Maya Williams os ajudou a equipar uma fazenda da Califórnia com o estado de espírito de Nova York.
Para os habitantes da Costa Leste de longa data, nem mesmo uma casa de fazenda de 40 acres no norte do estado de Nova York poderia competir com 11 netos na Costa Oeste. Então o casal optou por passar seus anos dourados no Estado Dourado, em uma propriedade de 4 acres na ensolarada Ojai, Califórnia. E embora a casa, que serviu como a primeira vinícola da região na década de 1890, oferecesse muita história, faltava o clássico caráter inspirado em Cape Cod à qual o casal estava acostumado. Então eles montaram uma equipe dos sonhos de arquitetos Carlos Sansão , paisagista Paul Hendershot, empreiteiro Supan Builders e designer de interiores Maya Williams e os desafiou a projetar uma casa de fazenda tradicional com todo o requinte, beleza e aconchego de uma antiga casa da Costa Leste. 'Esta casa, com sua marcenaria clássica em estilo Shaker, é diferente de grande parte da arquitetura espanhola vista na Costa Oeste', diz Maya. Felizmente, a abordagem atípica de leste e oeste do designer agradou até mesmo os mais duros e minúsculos críticos - os netos.
1. Lareira original : Feito da cobiçada pedra Ojai, o contorno da lareira acrescenta um elemento de aterramento ao ambiente neutro. 'Quando demostramos a casa, cobrimos a lareira e colocamos uma placa que dizia: 'Não toque!' ' diz Maia.
2. Antiguidades Inglesas : algumas das relíquias de família mais refinadas dos proprietários - como a cadeira de balanço de nogueira e vários itens colecionáveis - são compensadas por peças mais 'casuais da Califórnia', como o sofá com capa deslizante.
3. Madeira Reciclada: A resistente mesa de centro - 'os netos não podem danificá-la', diz Maya - reforça a vibração sustentável da casa.
4. Telhado alto: As linhas íngremes do estábulo, um marco da arquitetura da Nova Inglaterra devido aos invernos brutais, imitam o telhado da casa principal.
5. Jardins encantadores. Anteriormente dilapidado, o arbor agora apresenta romãs e toranjas e serve como um lugar encantador para pegar um pouco de sombra.
6. Amarelo suave. Tanto na cozinha quanto na copa de café da manhã, Maya adotou uma abordagem moderada para as cores com tons suaves de tons clássicos da Califórnia. A toalha de mesa fácil e arejada ( pomegranateinc.com ) é o contraponto da Costa Oeste às tradicionais cadeiras Windsor ( thosmoser.com ). 'Não acho que exista uma cor que seja mais icônica do país', diz Maya. A copa iluminada - sem cortinas aqui! - tem vista para uma impressionante horta.
7. Armários simples : Amplas prateleiras abertas, armários clássicos estilo Shaker e puxadores de lixeira reforçam o toque country da sala.
8. Azulejo atemporal : Encharcada de sol das três clarabóias, a cozinha apresenta um backsplash igualmente ensolarado ( walkerzanger.com ). 'O ladrilho tem uma qualidade clássica - parece algo que poderia estar aqui desde sempre', diz Maya.
9. Fogão amanteigado: Em um tom docemente retrô de 'Limonada', a linha Viking aumenta o fator ensolarado do espaço.
10. Móveis texturizados. Na sala de jantar, cadeiras de tecido casual ( palecek.com ) em um acabamento cinza toca um acorde californiano, enquanto a mesa de nogueira feita sob medida evoca uma sensação de fazenda.
11. Armazenamento recuperado. Seja uma 'mesa de cabeceira' feita de bagagens empilhadas no sótão infantil ou um baú ao pé da cama do quarto de hóspedes, as peças de viagem antigas oferecem locais adequados para esconder esconderijos desagradáveis.
12. Grande quantidade de shiplap. A lanterna cortada a laser ( vaughandesigns.com ) lança sombras suaves nas paredes shiplap à noite. 'Você nunca vai duvidar de uma cama de dossel em madeira de mogno', acrescenta Maya.
13. Elementos orgânicos. Maya não procurou além das Montanhas Topatopa em busca de inspiração no banheiro principal. O piso de calcário terroso ( floroflosi.com ) está incorporado com rochas e conchas fossilizadas. Cortinas de linho bordadas à mão em um tom suave de areia ( chelseatextiles.com ) adicione polimento sem desviar a atenção do deslumbrante cenário.
14. Belas vistas. O pátio de pedra oferece um belo local para tomar um café da manhã ao ar livre - e observar os cavalos pastando.
Próximo Dentro de uma casa de fazenda de 200 anos em New Hampshire
Publicidade - Continue lendo abaixo
